하면 된다!!!

2013.12.06 (금) 한국 언론에 비친 인도네시아 관련 뉴스

인도네시아/인도네시아 관련 뉴스

2013.12.06 (금) 

한국 언론에 비친 인도네시아 관련 뉴스


[연합뉴스] 무디스, 인도네시아 신용등급전망 '안정적'

국제신용평가사 무디스가 인도네시아의 신용등급(Baa3)은 회복력이 뛰어난 성장 능력에 기초하고 있다며 신용등급 전망을 '안정적'으로 평가했다고 인도네시아 언론이 5일 보도했다.

무디스는 인도네시아 경제의 긍정적 요인으로 뛰어난 회복력, 낮은 부채 부담과 높은 상환 능력 등을 꼽고 이런 요인들이 차환 위험을 줄이고 고금리와 루피아화 가치 하락의 영향을 감소시키고 있다고 설명했다.

무디스는 특히 인도네시아가 2008년 국제금융위기 등 외부 충격을 극복하기 안정적 성장을 이룬 점을 높이 평가하고 지난해부터 성장이 둔화했지만 브라질과 인도, 터키 등 다른 개발도상국만큼 심하지는 않다고 밝혔다.

또 인도네시아 정부가 신중한 재정운영으로 재정 적자를 낮은 수준으로 억제하고 지난 10년간 GDP 대비 정부 부채 규모를 계속 축소해 외부 충격 대응 능력을 키운 것도 긍정적 요인이라고 무디스는 평가했다.

무디스는 그러나 취약한 세입 체계와 과도한 정부 보조금 부담 등이 인도네시아 신용등급을 압박하고 있다며 지난 7월 정부 보조금이 지급되는 연료의 가격을 인상한 것과 같은 보조금 축소가 국가 신용도에 긍정적으로 작용할 것이라고 덧붙였다.


[연합뉴스] "인도네시아 대통령, 인도총리와 WTO 협상 논의할 것"

수실로 밤방 유도요노 인도네시아 대통령이 세계무역기구(WTO) 협상에 관해 만모한 싱 인도 총리와 직접 논의할 계획이라고 일간 자카르타포스트가 5일 보도했다.

투쿠 파이자샤 대통령 외교특별보좌관은 "유도요노 대통령이 싱 총리에게 전화해 WTO 각료회의 협상 문제를 논의할 예정"이라고 밝혔다.

그는 구체적인 내용을 밝히지 않았으나 대통령궁 관계자는 유도요노 대통령이 WTO 각료회의를 주재하는 기타 위르자완 무역장관으로부터 협상 상황을 보고받은 뒤 이날 중 싱 총리에게 전화할 것이라고 전했다.

수년째 교착상태에 빠진 도하개발어젠다(DDA)를 살릴 마지막 기회로 평가되는 이 각료회의에서 인도는 최대 쟁점인 농업 부문 타협안에 강력히 반대하고 있어 이번 협상에서 성패의 열쇠를 쥔 것으로 여겨진다.


[연합뉴스] 인도네시아-호주 외교장관 회동…관계복원 착수

인도네시아 대통령에 대한 호주 정보기관의 전화 도청 의혹으로 심각한 외교 갈등을 겪은 양국이 외교장관 회동을 시작으로 본격적인 관계 복원에 나선다.

인도네시아와 호주 언론은 5일 수실로 밤방 유도요노 대통령이 마르티 나탈레가와 외교장관에게 대(對) 호주 협상 임무를 부여했으며 줄리 비숍 호주 외무장관이 이날 자카르타를 방문, 외교장관 회담을 한다고 보도했다.

호주 언론은 비숍 장관이 호주 대표단을 이끌고 인도네시아 정부와 양국 관계 회복에 관한 광범위한 논의를 할 것이라며 이번 회동이 양국 관계에서 '시급하고 중요하다'고 평가했다.

마르티 장관은 그러나 인도네시아는 (도청 의혹을) 서둘러 용서하고 잊지 않을 것이라면서 비숍 장관의 방문은 양국 관계 회복을 위한 작은 첫 걸음일 뿐이라고 신중한 입장을 보였다.

그는 이번 회동은 유도요노 대통령이 양국 관계 정상화의 전제 조건으로 제시한 정보활동에 관한 행동강령(CoD) 제정 등 6단계 조치의 첫 단계가 시작됐음을 의미한다고 설명했다.


[2013 로이터 올해의 사진] 하늘을 뒤덮은 화산재

18일 인도네시아 북수마트라주(州) 카로 지구의 시빈툰 마을에서 촬영한 사진. 한 여성이 시나붕 화산에서 나온 화산재를 바라보고 있다.




2013.09.09 (월) 한국언론에 비친 인도네시아 관련 뉴스

인도네시아/인도네시아 관련 뉴스

2013.09.09 (월) 

한국언론에 비친 인도네시아 관련 뉴스 


뉴스도 뉴스지만 연예인들의 예능 프로그램에서의 실수들이 아침에 웃음을 자아내게 하네요. 다만 남의 나라 수도를 틀리게 말할 수는 있습니다만 김현중씨 같은 경우는 인니에도 영향력이 좀 있는 것으로 아는데... 자카르타를 인도의 수도라고 하면 좀 문제가 될 수는 있을 듯합니다. 물론 농담이라면 무관할 듯~ ㅎㅎ... 은지원씨야 인니 진출을 염두에 두시는 분이 아닐테니 문제가 안되겠지만요.


[연합뉴스] 인도네시아, 올해 미스월드 개최 강행…발리서 개최 

인도네시아 정부는 7일 강경 이슬람 세력의 거센 반발에도 '미스월드 2013' 대회를 예정대로 개최하지만, 모든 일정을 발리 섬에서 소화하기로 했다고 발표했다.

지난 수일간 수천 명의 이슬람 시위대는 거리로 나와 세계 최대 무슬림 국가에서 미스월드 대회를 여는 것을 반대하면서 대회 조직위 관계자의 인형을 불태우고 '이단자'라고 성토했다.

힌두교가 다수를 이루는 발리 섬에서 8일 개막하는 미스월드 대회는 애초 수도 자카르타 일대에서 예선과 준결선을 치르고 오는 28일 결선을 펼쳐 우승자를 가릴 계획이었다.

작년 미국 팝스타 레이디 가가는 인도네시아에서 콘서트를 하려다 이슬람 급진파가 '브래지어와 팬티'만 입는 외설적인 공연을 비판하며 불을 지르겠다고 위협하자 공연 일주일을 앞두고 취소하는 사태가 발생했다.


[헤럴드경제] 인삼 · 홍삼도 한류…항암효과 · 독감예방 “심봤다” 

한국농수산식품유통공사(aTㆍ사장 김재수)가 지난 6일(현지시간) 인도네시아 자카르타 풀만 호텔에서 ‘한국 인삼의 우수성과 효능’을 주제로 국제 세미나를 열고, 한국 인삼의 대표적인 효능에 대한 연구결과를 발표했다. 이번 국제 세미나에서는 한국 인삼의 ▷면역력 강화 ▷폐경기 증상 개선 ▷혈행 증진 ▷전립선 기능 강화 ▷항암 효과 등과 우수성 및 안전성에 대한 발표가 이어졌다.

이날 행사를 주최한 이성복 aT 자카르타 지사장은 “중화권에서 명품으로 인정받는 한국 인삼의 우수성을 인도네시아를 비롯한 동남아시아 지역에 널리 알리기 위해 이번 국제 세미나를 준비했다”며 “향후에도 이러한 세미나를 통해 한국 인삼의 우수성을 세계 각국에 적극 알려 한국 인삼의 수출경쟁력 강화에 일조하겠다”고 말했다.


[동아일보] 민간인 보복살해에 징역 1~11년 선고… 印尼 특수부대원 ‘솜방망이 처벌’ 논란 

인도네시아에서 군 최정예 특수부대인 코파수스의 부대원 8명이 총을 들고 감옥에 침입해 수감되어 있던 4명을 살해했으나 군사법정에서 최고 11년에서 1년의 징역형만이 내려져 논란이 되고 있다. 

지난해 3월 19일 한 술집에서 코파수스의 한 부대원이 다툼 끝에 사망했다. 그러자 4일 후인 23일 8명의 부대원은 동료를 죽인 4명이 수감된 자바 섬 슬레만 시 욕야카르타 교도소에 침입해 교도관을 제압하고 총을 난사해 4명 모두를 보복 살해했다. 


[헤럴드경제] ‘맨발’ 정은지 “인도 수도, 타지마할!”…김현중은 더해 

그룹 에이핑크 멤버 정은지가 인도의 수도에 대한 질문에 뉴델리가 아닌 타지마할이라고 답해 폭소를 자아냈다.

이에 김현중은 “타지마할은 종교 아니에요?”라며 “인도의 수도는 자카르타?”라고 말해 웃음을 자아냈다. 이어 옆에서 듣고 있던 은지원은 “인도의 수도는 인도네시아 아닌가? 왜 남의 나라의 이름을 써? 인도네시아는?”이라고 덧붙여 더 큰 폭소를 안겼다.

인도 수도는 타지마할 정은지 답변에 누리꾼들은 “인도 수도는 타지마할? 정은지 표정이 더 웃겼다” “인도 수도는 타지마할? 뉴델리잖아” “인도 수도는 타지마할, 헷갈릴 수도 있다”등의 반응을 보였다.