인도네시아어 공부 앱 Infonesia를 소개합니다.

안녕하세요. 인포네시아 운영자입니다.

 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

2024년 3월 10일 업데이트 안내

- 단어장 기능 추가

   기사를 보시면서 기억해두고 싶은 단어들을 단어장에 저장해두시고 암기하세요.

+++++++++++++++++++++++++++++++++++

 

* 앱 소개

 

인도네시아에서 한국 분들이 인도네시아어 공부를 위한 앱은 10년 넘게 까무스데 (kamusdeh)가 유일 무이했습니다.

사전 검색을 오프라인으로 할 수 있어서 저도 많이 애용했었던 기억이 있습니다.

 

저도 10여년 인니에서 살면서 처음에 인도네시아어를 공부하다가 말이 잘 통하기 시작하면서 공부를 멀리하게 되었는데요. 그러다 보니 TV에서 뉴스를 보거나 신문을 보게 되면 모르는 단어가 너무 많다는 생각을 하게 되었습니다.

그래서 2021년 초에 기사를 하나씩 읽어보자 다짐하고 시작했는데 이게 생각보다 사전을 찾아보는게 너무 귀찮은 작업이었습니다. 그러지 말고 사전을 다 매칭해서 볼 수 있게 만들어보자고 생각하고 개발을 하게 되었습니다.

저의 귀차니즘 극복을 위한 방법으로 만들게 된 서비스였으며, 처음에는 공개하지 않고 혼자 사용하였습니다. 그러다가 지인 몇 분께 공유해서 같이 사용하고, 그러다가 2022년에 웹으로 완전히 오픈하였습니다.

 

2년 정도 웹사이트 운영을 하면서 사용자 분들의 요구사항이 대체로... 앱으로 해주시면 좋겠다는 의견이 많았습니다.

 

그래서 2023년 10월부터 개발에 돌입해서 Infonesia (인포네시아) 라는 앱을 만들었습니다.

 

인포네시아 로고

 

인포네시아에서는 하루에 하나씩 다양한 신문사의 헤드라인 기사중 랜덤하게 한개를 발췌하여 사전을 자동으로 매칭해서 서비스 하는 앱입니다.

 

참고로 인포네시아는 회원가입 필요 없이 사용할 수 있고, 개인 정보 수집하지 않으며 오로지 정보 제공을 목적으로 합니다.

 

화면은 다음과 같습니다.

1) 메인 화면	2) 바하사 인도네시아 (목록) 화면 우측 상단의 달력 아이콘을 누르시면 2021년 7월부터 기사를 월별로 찾아보실 수 있어요.	3) 바하사 인도네시아 (기사 읽기) 기사 내용중 파란색 단어들은 사전 매칭이 된 단어들이어서 터치 하면 단어 상세 정보를 4)번 화면 처럼 보여드립니다. 화면 상단에 글씨 크기를 키우고 줄이실 수 있어서 사용자의 시력에 맞춰 보실 수 있도록 해두었습니다. 화면 하단에는 기사간의 이동 또는 원문 기사를보실 수 있는 링크를 제공합니다.
4) 바하사 인도네시아 (사전 정보)	5) 생활 정보 인니 생활에서 필요할 수 있는 다양한 링크 정보를 제공합니다.	6) 인도네시아 정보 인도네시아에 대한 기본 정보들을 인도네시아 위키페디아에서 발췌한 내역입니다. 여기서도 단어 매칭이 적용되어 있습니다.
7) 긴급연락처 인도네시아에서 급작 스런 일을 겪이셨을 때 도움을 요청할 수 있는 연락처들을 넣어두었습니다.	8) 자카르타 부동산 자카르타 부동산 정보를 제공합니다. 이 데이터는 제가 제공하는 것이 아니라 부동산 비즈니스를 하시는 분에게 정보를 받아서 올려드리고 있습니다.	9) 단어장 (신규)

 

간단히 인포네시아 앱을 이렇게 소개드립니다.

개인적으로 앱은 처음 직접 서비스 하는 것이라 부족한 부분이 있을 수 있습니다. 부족한 부분이 있으면 리뷰로 남겨주시면 적극 수정하고 반영하도록 하겠습니다.

 

많이 애용 부탁드리며, 인니어 공부를 하고자 하시는 분들께도 많이 알려주시면 감사드리겠습니다.

 

플레이스토어에서 인포네시아 또는 Infonesia 라고 검색하시면 찾으실 수 있습니다.

플레이스토어 바로가기 >>

Infonesia - 인포네시아 - Google Play 앱

 

감사합니다.