하면 된다!!! 되면 한다???

자주 쓰이는 조동사와 예문들을 적어봅니다. bisa, dapat, sanggup, mangpu, mahir : can ~할 수 있다. boleh : ~해도 돼 (may) harus, mesti, berwajib : ~해야만 한다. (have to, must) mau : want ~하기를 원하다. ingin : desire 간곡히 ~하길 바라다. perlu : ~할 필요가 있다. (긍정/부정 모두 사용) usah : ~할 필요가 있다. (부정의 의미로만 쓰임) tidak usah sudah, telah : already 이미 했다. sedang, lagi : ~하는 중이다. akan : ~할 것이다. Dia bisa berbicara bahasa Indonesia. 그는 영어로 말할 수 있다. (berbi..

명사의 부정 Bukan + 명사 동사/형용사 부정 Tidak (= nggak)+ 동사/형용사 Ini bukan buku saya. = Ini bukan bukuku. 이것은 내 책이 아닙니다. Itu bukan speda tetapi speda motor. 저것은 자전거가 아니라 오토바이입니다. (tetapi = melainkan : 그러나, bukan A tetapi B : A가 아니라 B 이다.) Dia tidak tinggi. 그(녀)는 키가 크지 않다. Anda rajin tetapi Saya tidak rajin. 당신은 부지런하지만 저는 그렇지 않습니다. Belum : 아직 ~ 하지 않은 (not yet) Dia belum datang ke sini. 그는 아직 여기 오지 않았다. Saya b..

1인칭 단수 Saya : 저 aku = ku : 친근한 의미로 '나' 복수 kami : 저희 (우리편) kita : 우리 (우리 모두 다... 상대방 포함) 2인칭 단수 Anda : 당신 kamu = engkau = ~mu : 친근한 의미로 '너' 복수 (sekalian 또는 semua 를 붙임) Anda sekalian : 당신들 kamu sekalian = kalian : 너희들 engkau sekalian : 너희들 3인칭 단수 Dia = Ia = ~nya : 그, 그녀 Beliau [블리오, 블리아우] : 그 분 복수 mereka = ~nya : 그들, 그분들 K는 친근감을 나타내는 자음으로 많이 사용됨 2인칭의 존칭 남성 존칭 Bapak = Pak = Tuan : 님, 선생님, Mr. (ex. ..

인도네시아의 지시대명사는 2가지가 존재한다. ini (이니) : 이것, 이사람 물건, 사람 구분 없이 사용한다. Ini buku. 이것은 책이다. Ini sopir (소삐르). 이 사람은 운전기사이다. sopir : 운전 기사, 기사 Murid ini rajin. 이 학생은 부지런하다. rajin (라진) : 부지런한 itu (이뚜) : 그것, 그사람, 저것 Itu butu. 저것은 책이다. Itu sopir. 저 사람은 운전 기사이다. Anak itu tinggi. 그 아이는 키가 크다 시간을 나타내는 ini, itu Dia sibuk malam ini. 그는 오늘 밤 바쁘다. (sibuk : 바쁘다) Dia sibuk malam itu. 그는 그날 밤 바빳다. Saya sakit malam itu. ..

시제 조동사 과거 : sudah = telah 현재 진행형 : sedang 미래 : akan Example) makan : 먹다 sudah makan : 먹었다. sedang makan : 먹고 있다. akan makan : 먹을 것이다. 복수의 표현 단어의 반복으로 복수 표현 orang-orang : 사람들 murid-murid : 학생들 teman-teman : 친구들 명사의 수식 명사의 뒤에서 수식한다. buku saya : 내 책 toko buku : 책 가게 (서점) kamar besar : 큰 방 인칭대명사의 격에 따른 변화가 없다. Saya lapar. 나는 배고프다. Ini buku saya. 이 책은 나의 것이다. Dia memukul saya. 그가 나를 때렸다. memukul : 때리..

인사의 표현 Selamat(슬라맛) : 축하합니다. Selamat datang. 어서 오세요. Selamat datang di Korea. 한국에 오신 것을 환영합니다. Selamat jalan. 안녕히 가세요. Selamat tinggal. 안녕히 계세요, Tinggal (띵갈) : 살다, 거주하다 때에 따른 인사 Selamat pagi (빠기) - 아침 인사 Selamat siang (시앙) - 점심 인사 Selamat sore(쏘레) - 오후 인사 Selamat malam (말람) - 저녁 인사 특별한 인사 Selamat makan. 맛있게 드세요. Selamat tahun baru. 새해 복 많이 받으세요. Selamat hari ulang tahun. 생일 축하해 감사의 인사 Terima kas..

발음 중 모음은 거의 그대로 발음하면 된다. a : 아 e : 으, 에 (경우에 따라서 다른 발음을 갖는데 대부분은 '으' 발음으로 낸다) i : 이 o : 오 u : 우au : 오 / 아우 자음은 대부분 된소리 성향이 강하다. 아래의 예들을 보면 쉽게 이해할 수 있다. 특히 유의할 자음은 c : '쯔' 발음으로 사용된다. g : '그'로 발음을 한다. k : '끄' p : '쁘' r : '르' 우리가 알고있는 발음이지만 혀를 떨어주면서 르르르르... 이렇게 발음하는 성향이 강하다. r자가 단어의 끝에 있어도 대부분 발음을 '르르...' 이렇게 해준다. 예를 들면 12월은 bulan Desember -> 불란 데쎔버르 이렇게 ... t : '뜨' v : 브를 프 (f)에 가깝게 발음하는 성향이 강하여 영..

인도네시아어를 자습으로 배우면서 정리의 필요성이 느껴졌다. 단어는 순식간에 잊혀지고... 문장은 뇌리에 남지도 않는다. 이러다간 10년을 공부하고도 말도 제대로 못하는 영어꼴 나리라. 정리하고 정리하고 또 정리해봐야겠다.