1. 인칭대명사를 이용한 소유격 인칭대명사의 변화 없이 사용된다. Kantor pos sangat jauh dari rumah saya. 우체국은 내 집에서 멀다. (jauh : 멀다. sangat = sekali : 아주, 매우, sangat은 꾸미는 단어 앞에, sekali는 뒤에 쓰인다.) Buku Anda tidak ada di dalam tas saya. 너의 책은 내 가방안에 없다. 인칭대명사 소유격에서 축약되는 경우들이 있다. aku => ku kamu => mu dia, ia, mereka => nya buku aku => Bukuku buku kamu => bukumu buku dia => bukunya Tasku di dalam kamar. 내 가방이 방안에 있습니다. Rumahmu d..

오늘 끄망에 위치한 꼬이 카페 겔러리 라는 식당에서 브런치를 하고 왔습니다. 위치 : Sabero House JL.Kemang Raya No.72 Mampang Prapatan Jakarta Selatan 외관 사진... 1층이 카페입니다. 온통 벽에는 메뉴들이 써있습니다. 와인과 메뉴들에 대한... 한쪽 벽에는 갤러리 처럼 그림 작품들이 걸려 있구요~ 얼리 버드 브랙퍼스트... 10시까지는 와야 먹을 수 있는 메뉴입니다. 하지만 전 10시 반에 모였지요. 일찍 일어나지 못하는 새 취급을 받았네요 훔 오늘 저 후추통을 가지구 코미디를 했네요. ㅠㅠ 거꾸로 들고서 돌려대니 후추가 안나와서리... 끄응... 아 이 무식... ㅠㅠ 오늘 주문한 KOI Breakfast Special 메뉴입니다. 햄버거 빵위에..

영어도 마찬가지지만 인니어를 사용하다 보면 전치사 하나로 많은 의미의 차이를 가지게 됩니다. 전치사를 잘 익혀두면 다양한 형태로 대화를 변조(?)해가면서 사용해볼 수 있고 표현력이 좋아지겠지요~ ^^ 가장 자주 사용하는 대표 전치사... dari : ~로부터 (from) di : ~에 ke : ~로 Saya tinggal di Seoul. 저는 서울에서 삽니다. Istrinya pergi ke Bandung. 그의 아내는 반둥으로 간다. (Istri : 아내) Beliau datang dari kantor. 그분은 사무실로부터 왔다. 방향을 나타내는 단어 (전치사와 붙어서 응용 되는 단어들) atas : 위 bawah : 아래 depan : 앞 belakang : 뒤 antara : 사이에 tengah ..

자주 쓰이는 조동사와 예문들을 적어봅니다. bisa, dapat, sanggup, mangpu, mahir : can ~할 수 있다. boleh : ~해도 돼 (may) harus, mesti, berwajib : ~해야만 한다. (have to, must) mau : want ~하기를 원하다. ingin : desire 간곡히 ~하길 바라다. perlu : ~할 필요가 있다. (긍정/부정 모두 사용) usah : ~할 필요가 있다. (부정의 의미로만 쓰임) tidak usah sudah, telah : already 이미 했다. sedang, lagi : ~하는 중이다. akan : ~할 것이다. Dia bisa berbicara bahasa Indonesia. 그는 영어로 말할 수 있다. (berbi..

집에서 일몰을 바라봅니다... 동그랗고 노랗게 잘 익어가는 노른자 같네요... 주변까지 벌겋게 물들어가네요... 도심위로 지어가는 해를 바랍봅니다. 곧 어둠이 찾아오겠네요. 넘어가는 해를 붙잡고 싶은데... 구름이 해꽃이를 합니다. 지평선을 넘어가는 해를 바라보고 싶었는데 도와주질 않네요. 에잇~ 결국 해는 이렇게 사라졌습니다. 어제 오늘 이틀 동안 몸이 정상이 아니라서 방콕 하고 있었네요. 이틀간 드라마를 봤습니다. 최고의 사랑... 공효진이랑... 차승원이 나오는 그 드라마... 14편까지 몰아서 다 봤는데 유치하면서도 재미있네요. 살다 보면 무엇을 해도 비호감이고 눈총 받는 친구들이 있는데 드라마를 보면서 무작정 미워하진 않아야겠다는 생각이 들었습니다. ㅋㅋ 드라마를 보고도 뭔가 배우다니 말이죠....

어제 족발에 막걸리 한잔 했습니다. 일찍 자야했는데... 자정이 넘어서야 잠들었어요. 이런... 아침에 눈을 뜨니... 다섯시 반입니다. 토요일인데 말이죠. ㅠㅠ 창밖을 보니 오랜만에 쾌청한 하늘... 안개가 자욱하던 매일 아침의 하늘이 아니어서 또다시 카메라를 메고 발코니로... 좌 상단에 쬐만한 달이 보이시죠? 아침 6시 반쯤 찍었습니다. 사진 밑에 시간이 나오겠죠. 오른편이 해가 뜨는 방향입니다. 파노라마 샷 추가... 밝아지고 있어요... 갤스와 DSLR을 혼합해서 찍어대서... 지금 바라보고 찍은 방향이 한국이 있는 북쪽 방향이지요. 그 많던 구름은 어디에... 안개는 어디로??? 청명합니다... 아까 그거 외편 상단에 있던거 달 맞습니다. 못 믿는 분을 위해서 쫘악 땡겨봅니다. 잘 모르시겠다구..

명사의 부정 Bukan + 명사 동사/형용사 부정 Tidak (= nggak)+ 동사/형용사 Ini bukan buku saya. = Ini bukan bukuku. 이것은 내 책이 아닙니다. Itu bukan speda tetapi speda motor. 저것은 자전거가 아니라 오토바이입니다. (tetapi = melainkan : 그러나, bukan A tetapi B : A가 아니라 B 이다.) Dia tidak tinggi. 그(녀)는 키가 크지 않다. Anda rajin tetapi Saya tidak rajin. 당신은 부지런하지만 저는 그렇지 않습니다. Belum : 아직 ~ 하지 않은 (not yet) Dia belum datang ke sini. 그는 아직 여기 오지 않았다. Saya b..

1인칭 단수 Saya : 저 aku = ku : 친근한 의미로 '나' 복수 kami : 저희 (우리편) kita : 우리 (우리 모두 다... 상대방 포함) 2인칭 단수 Anda : 당신 kamu = engkau = ~mu : 친근한 의미로 '너' 복수 (sekalian 또는 semua 를 붙임) Anda sekalian : 당신들 kamu sekalian = kalian : 너희들 engkau sekalian : 너희들 3인칭 단수 Dia = Ia = ~nya : 그, 그녀 Beliau [블리오, 블리아우] : 그 분 복수 mereka = ~nya : 그들, 그분들 K는 친근감을 나타내는 자음으로 많이 사용됨 2인칭의 존칭 남성 존칭 Bapak = Pak = Tuan : 님, 선생님, Mr. (ex. ..

반둥은 아래의 지도에서 보듯이 자카르타 동남부에 위치한 고산 지역이다. 반둥은 1년 내내 우리나라의 가을 날씨와 유사한 기온을 유지한다고 한다. 실제로 창문을 열고 차를 달리면 더운 바람이 아닌 상쾌한 온도의 바람이 불어온다. 산중에서는 춥게 느껴질 정도이니 여기가 과연 적도의 나라인지 분간 못할 정도이다. 구글맵에서 보기 아침 7시에 집에서 출발해서 반둥을 향했다. 주유소에서 주유를 하던중 발견한 귀여운 모형에 갤S를 들이대 볼 수 밖에 없었다. 기름을 가득 채우고... 참고로 20만루피(약 2만6천원) 정도면 만땅이다... ^^ 한국의 그 가격과는 비교할 수 없는 차이를 느끼게 해주는 산유국의 힘이려나... 어쨋든 같이 간 친구가 반둥 지역의 PC방에 대해서 조사할 것이 있다고 해서 우리 회사가 인도..